|
Acuerdo de Uso de
Infomaquila.com y Política de Privacidad
AL ACCESAR O UTILIZAR INFOMAQUILA.COM, USTED ACUERDA
REGIRSE POR LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO DE
USUARIO. SI NO DESEA REGIRSE POR ESTE ACUERDO, NO ACCESE NI
UTILICE INFOMAQUILA.COM
Aceptación del Acuerdo para el Usuario
Bienvenido a Infomaquila.com, Infomaquila.com (“infomaquila”)
proveerá sus servicios a usted condicionados a su aceptación,
sin modificación, a los términos, condiciones y
notificaciones contenidas en el Acuerdo para el Usuario (“Acuerdo
para el Usuario”). El Acuerdo para el Usuario puede ser
actualizado y modificado por nosotros en cualquier momento
sin notificación a usted. Usted puede examinar la versión
actualizada de el Acuerdo para el Usuario en cualquier
momento al oprimir Acuerdo para el Usuario desde cualquier
parte de nuestro servicio. Adicionalmente, cuando se
utilicen servicios concretos o determinados de infomaquila,
usted e infomaquila estarán sujetos a las directrices
fijadas o a las reglas aplicables a dichos servicios que
serán publicadas de tiempo en tiempo. Todas esas directrices
o reglas se entienden incorporadas por referencia en el
Acuerdo para el Usuario.
Descripción del Servicio
Infomaquila proporciona a los usuarios el acceso a una
gran cantidad de recursos en-línea, incluyendo, pero no
limitado a, contenido, noticias, capacidad investigativa,
correo electrónico, lugares de charla, tablero de mensajes,
mapas, páginas web personalizadas, opciones personalizadas y
servicios de compras (el “Servicio”). A menos que se
establezca explícitamente, cualquier nueva opción que
aumente o realce el Servicio, estará sujeta a los términos,
condiciones y notificaciones contenidas en el Acuerdo para
el Usuario. Usted entiende que el Servicio es proporcionado
“como está” y que infomaquila no asume ninguna
responsabilidad por el tiempo, la supresión, la entrega
incorrecta o el fracaso que resulte al almacenar cualquier
comunicación proveniente del usuario o de las opciones
personalizadas.
Acceso al Servicio
Infomaquila le está proporcionando la capacidad para
utilizar el Servicio e infomaquila no le cobra por el uso de
el Servicio. Usted es el responsable de proveer todo el
equipo necesario para establecer la conexión a la Red
Mundial de la Web, acceso a la Red Mundial de la Web y a
cualquier teléfono u otra conexión y cargo por el servicio
asociado con dicho acceso.
Elegibilidad para la Membresía
El servicio está disponible exclusivamente para
individuos que tengan la capacidad legal para obligarse bajo
los postulados de la ley aplicable. Sin limitar lo anterior,
el Servicio no está disponible a menores de edad. Si usted
no califica dentro de estos postulados, por favor no utilice
el Servicio. Infomaquila o cualquiera de sus empresas,
subsidiarias, afiliadas, agentes o cesionarios, puede
prohibir el uso de, y la participación en el Servicio a
cualquiera en cualquier momento, y es su exclusiva
discreción.
Obligaciones para el Registro
En consideración a su membresía en el Servicio, usted
está de acuerdo con: (a) proporcionar información suya que
sea cierta, precisa, actual y completa según sea pedida por
la Forma de Registro en el Servicio (dicha información será
“Información del Registro”); (b) mantener y actualizar en su
momento la Información del Registro para mantenerla cierta,
precisa y completa; y (c) no utilizar el Servicio para
ningún propósito que sea ilegal o prohibido por el Acuerdo
para el Usuario. Si usted proporciona información que sea
falsa, inexacta, no actualizada o incompleta, infomaquila
tiene el derecho de suspender o terminar con su cuenta y a
rehusarle el uso de todo y/o cualquier parte de el Servicio
actual o futuro (o cualquier parte de ahí en adelante).
Seguridad de la Cuenta y la Contraseña
Usted elegirá una contraseña y una designación para la
cuenta inmediatamente después de haber completado el proceso
de Registro para la obtención de la membresía de el Servicio.
Usted es el responsable de mantener su contraseña y su
cuenta en secreto, y es completamente responsable de todas
las actividades que ocurran con su contraseña o con su
cuenta. Usted está de acuerdo con: (i) notificar
inmediatamente a infomaquila de cualquier uso indebido de su
contraseña o cuenta o de cualquier violación a la seguridad
y (ii) asegurarse salir del sistema completamente al
finalizar cada sesión. Infomaquila no puede ni será la
responsable por cualquier pérdida o daño que surja del
incumplimiento por parte del usuario, de esta provisión.
Conducta de el Miembro
Usted está enterado que toda la información, datos, texto,
software, música, sonido, fotografías, gráficas, videos,
mensajes u otros materiales, (“Contenido”), ya sea publicado
para el público o transmitido en privado, es la exclusiva
responsabilidad de la persona que originó el Contenido. En
otras palabras, usted, y no infomaquila, es el enteramente
responsable por el Contenido que usted introduzca, publique,
envíe por correo electrónico o de otra manera transmita a
través de el Servicio. Infomaquila no controla el Contenido
que es publicado a través de el Servicio y, de tal manera,
no garantiza la exactitud, integridad o calidad de dicho
Contenido. Usted entiende que al usar el Servicio, usted
puede ser expuesto a Contenido que es ofensivo, indecente o
inaceptable. Infomaquila bajo ninguna circunstancia será
responsable por ningún Contenido, incluyendo, pero no
limitado a errores de cualquier tipo u omisiones en
cualquier Contenido, o de pérdidas o daños de cualquier
clase en que se incurra como resultado de cualquier
Contenido publicado, enviado por correo electrónico o de
otra manera transmitido a usted a través de este Servicio.
Usted está de acuerdo en no utilizar el Servicio para: (1)
introducir, publicar, enviar por correo electrónico o de
otra manera transmitir cualquier Contenido que vaya en
contra de la ley, perjudique, amenace, abuse, ataque,
torture, difame, sea vulgar, obsceno, calumnie, invada la
privacidad de otro, genere odio racial y/o étnico o de otra
manera sea motivo de objeción; (2) causar de cualquier
manera, daño a menores; (3) hacerse pasar por otra persona o
entidad, incluyendo, pero no limitado a, un funcionario de
infomaquila, dirigente de algún foro, guía o anfitrión, o
que de manera falsa establezca o de lo contrario tergiverse
su afiliación con una persona o entidad; (4) falsificar
encabezados o de otra manera manipular identificadores para
ocultar el origen de cualquier Contenido transmitido a
través de el Servicio; (5) introducir, publicar, enviar
correos electrónicos o de otra manera transmitir cualquier
Contenido al que usted no tenga derecho de transmitir bajo
alguna ley o bajo alguna relación contractual o fiduciaria (tal
como información privilegiada, información propia o
confidencial conocida o revelada como parte de una relación
laboral o bajo acuerdos de confidencialidad); (6) introducir,
publicar, enviar correos electrónicos o de otra manera
transmitir cualquier Contenido que infrinja cualquier
patente, marca registrada, secretos comerciales, derechos de
reproducción o cualquier otro derecho de propiedad de
cualquiera de las partes; (7) introducir, publicar, enviar
correos electrónicos o de otra manera transmitir cualquier
publicidad, material promocional, correos basura (junk
mail), “spam”, cartas de cadena, pirámides de estafa
(pyramid schemes), o cualquier otra forma de solicitación,
excepto en esas áreas (tales como sectores de compras) que
son designados para ese propósito; (8) introducir, publicar,
enviar correos electrónicos o de otra manera transmitir
cualquier material que contenga virus de software o
cualquier otro código de computadores, archivos o programas
diseñados para interrumpir, destruir o limitar la
funcionalidad de cualquier software para computador o
hardware o equipos de telecomunicaciones; (9) interrumpir el
flujo normal de diálogo, causar el deslizamiento rápido de
la pantalla (scroll) a una velocidad en la cual los demás
usuarios de el Servicio sean capaces de escribir a través
del teclado de la computadora, o de otra manera actuar de un
modo que afecte adversamente la habilidad de otros usuarios
para comprometerse al mismo tiempo (real time exchanges);
(10) interferir con o interrumpir el Servicio o los
servidores o las redes internas conectadas con el Servicio;
(11) de manera intencional o sin intención, violar cualquier
ley aplicable local, estatal, federal o internacional, (12)
“acechar” o de otra manera acosar a otro; o (13) coleccionar
o guardar datos personales acerca de otros.
Usted reconoce que infomaquila no efectúa chequeos previos
(pre-screen) de el Contenido, pero infomaquila y sus
designados tendrán el derecho (pero no la obligación) en su
exclusiva discreción de rehusar o mover cualquier Contenido
que esté disponible a través de el Servicio. Sin limitación
a lo anterior, infomaquila y sus designados tienen el
derecho de remover cualquier Contenido que viole el Acuerdo
para el Usuario o que de otra manera sea una objeción. Usted
está de acuerdo con que tiene que evaluar y correr con el
riesgo de asociado con, el uso de cualquier Contenido,
incluyendo cualquier dependencia relacionada con la
exactitud, la totalidad, o la utilidad de dicho Contenido.
Al respecto, usted reconoce que no puede confiarse de
cualquier Contenido creado por infomaquila o suministrado a
infomaquila.
Usted reconoce y está de acuerdo con que infomaquila puede
mantener el Contenido y también puede revelar Contenido si
por mandato de la ley así es requerido o por la creencia de
buena fe que dicho mantenimiento o revelación es
razonablemente necesaria para: (i) cumplir con procesos
legales; (ii) hacer cumplir el Acuerdo para el Usuario;
(iii) responder a reclamos que involucren cualquier
Contenido que menoscabe los derechos de terceros; o (iv)
proteger los derechos, la propiedad, o la seguridad de
infomaquila, sus usuarios y el público.
Usted entiende que el procesamiento técnico y la transmisión
de el Servicio, incluyendo su Contenido, puede involucrar (i)
transmisiones a través de varias redes; y (ii) cambios para
estar conforme y adaptarse a los requerimientos técnicos
para conectarse a las redes o dispositivos.
Contenido
Es su exclusiva responsabilidad el evaluar la exactitud,
totalidad y utilidad de todas las opiniones, consejos,
servicios y otra información proporcionada a través de este
Servicio. Infomaquila no comparte o representa la fiabilidad,
exactitud o calidad de cualquier información, productos,
servicios o productos exhibidos o promocionados en el
Servicio. Cualquiera de los artículos que sean comprados u
obtenidos por cualquier usuario a través de el Servicio, es
a riesgo exclusivo de el usuario. Cualquier Contenido
relacionado con negocios, finanzas y/o acciones y lo que se
le relacione con este contenido en el Servicio es
proporcionado exclusivamente por razones informativas, y no
como Contenido incluido en el Servicio para ser utilizado
con el objeto de realizar investigaciones o negociaciones de
títulos valores. Infomaquila no será responsable o sujeto a
responsabilidad por la exactitud, utilidad o disposición de
cualquier información que sea transmitida a través de el
Servicio, y no será responsable o sujeto a responsabilidad
por ninguna negociación de títulos valores o decisiones que
involucren inversiones basadas en dicha información.
Contenido de Carácter Público que sea publicado en el
Servicio. Respecto a todo el Contenido que usted elija
publicar para que sea incluido en áreas a las que tiene
acceso el público de el Servicio o que consisten de fotos o
de otras gráficas que usted elija publicar en cualquier área
de acceso libre en el Servicio, usted otorga a infomaquila
el derecho universal, a perpetuidad, irrevocable, no-exclusivo
y totalmente sub-licenciable y la licencia para el uso,
reproducción, modificación, adaptación, publicación,
traducción, la creación de obras que se deriven del
original, distribución, ejecución y presentación de dicho
Contenido (en su totalidad o en parte) para incorporarlo en
otra obra o trabajo en cualquier forma, medio, o tecnología
conocida ahora o desarrollada después. Para el propósito del
Acuerdo para el Usuario, “áreas de acceso público de el
Servicio” son esas áreas a las que tiene acceso el público
en general.
Derechos de Propiedad. Usted está de acuerdo con que el
Servicio y cualquier software que sea necesario para ser
utilizado en conexión con el Servicio, puede contener
información ajena y confidencial que puede estar protegida
por las leyes de propiedad intelectual y otras leyes. Su
siguiente reconocimiento y aceptación de el Contenido que
esté contenido en publicidad de los patrocinadores o
información presentada a usted a través de el Servicio o de
patrocinadores puede estar protegida por derechos de
reproducción, de marca, servicio de marca, patentes u otros
derechos de propiedad y leyes. Exceptuando expresamente
aquello que esté autorizado por infomaquila o sus
patrocinadores, usted se compromete a no modificar, alquilar,
“lease”, prestar, vender, distribuir o crear obras derivadas
basadas en el Servicio, en su totalidad o en parte. Todo el
Contenido de el Servicio está amparado por: derechos de
reproducción “Copyright (c) 1997 - 2008 Infomaquila.com o
por contenido de terceras partes proveedores de contenido y
protegidos por las leyes internacionales de derechos de
reproducción. Todos los derechos reservados. Infomaquila e
infomaquila.com son marcas registradas de Infomaquila, LCC.
No Reproducción o Reventa. Usted se compromete a no
reproducir, duplicar, vender, revender o explotar por
razones comerciales, cualquier porción de el Servicio, uso
de el Servicio, o acceso a el Servicio.
Publicidad. Usted puede entrar en correspondencia con o
participar en promociones de los anunciantes en el Servicio
que muestren sus productos en el Servicio. Cualquiera de
dichas correspondencias o promociones, incluyendo la entrega
de y el pago de los productos y servicios, y cualquiera de
los otros términos, condiciones, garantías o
representaciones asociadas con dicha correspondencia o
promociones, son entendidas como exclusivas entre el usuario
correspondiente y el anunciante. Infomaquila no asume
ninguna responsabilidad, obligación, ni puede ser tenido
como responsable por ninguna de dichas correspondencias o
promociones.
Tratos con los Anunciantes. Su correspondencia o tratos de
negocios con, o la participación en promociones de,
anunciantes encontrados en o a través de el Servicio,
incluyendo el pago y la entrega de productos o servicios
relacionados con, en todos y cualquiera de los términos,
condiciones, garantías o representaciones asociadas con
dichos tratos, son responsabilidad exclusiva entre usted y
dicho anunciante. Usted está de acuerdo que infomaquila no
será responsable ni podrá ser tenida como responsable por
cualquier pérdida en que se incurra como resultado de dichos
tratos o como resultado de la presencia de dichos
anunciantes en el Servicio.
Enlaces a Sitios de Terceros. Infomaquila proporciona
enlaces a otros Sitios Web y a otros recursos. Debido a que
infomaquila no tiene control sobre dichos sitios o sus
recursos, usted reconoce y está de acuerdo con que
infomaquila no es responsable por la disponibilidad de
dichos sitios que se encuentran en el exterior de o de los
recursos que, y no endosa ni es responsable por o puede ser
tenido como responsable por cualquier contenido, anuncios,
productos, u otros materiales de o disponibles en dichos
sitios o recursos. Usted adicionalmente reconoce y está de
acuerdo con que infomaquila no tendrá responsabilidad o
podrá ser tenido como responsable, directa o indirectamente,
por cualquiera de las pérdidas o daños causados o
supuestamente causados por o en conexión con el uso o la
seguridad sobre dicho contenido, productos o servicios
disponibles en o a través de cualquiera de dichos sitios o
recursos.
Uso Internacional. Reconociendo el uso global de la
Internet, usted está de acuerdo con todas las reglas locales
referentes a la conducta en-línea y al Contenido aceptable.
Específicamente, usted está de acuerdo con todas las leyes
aplicables referentes a la transmisión de datos de carácter
técnico que sean exportados de Estados Unidos o del país en
el que usted resida.
Indemnización. Usted está de acuerdo con indemnizar y
mantener a infomaquila, sus directores, funcionarios,
empleados, agentes, co-patrocinadores de marca, u otros
socios, ilesos en cualquier reclamo o demanda, incluyendo
honorarios razonables de abogados, hechos por terceras
partes debido a o surgiendo de el Contenido que usted
entregue, publique en o de otra manera transmita a través de
el Servicio, su utilización de el Servicio, su conexión con
el Servicio, su violación al Acuerdo para el Usuario o su
infracción de cualquiera de los derechos de propiedad o de
otro derecho de cualquier persona o entidad.
Ejecutabilidad. Infomaquila no tiene la habilidad para
prevenir o restringir la conducta, comunicaciones o
Contenido que pueda entrar a violar el Acuerdo para los
Usuarios que anteceda a su transmisión en o a través de el
Servicio, ni puede infomaquila asegurar la remoción a tiempo
de cualquiera de dichas comunicaciones o Contenido después
de su transmisión o publicación. De la misma manera,
infomaquila no asume responsabilidad frente a usted u otros
por cualquier falla por parte de infomaquila en ejecutar las
provisiones contenidas en el Acuerdo de el Usuario.
Terminación. Usted está de acuerdo con que infomaquila, en
su exclusiva discreción y con o sin notificación, puede
terminar con su contraseña, cuenta (o con cualquier parte de
ahí en adelante) o uso de el Servicio (o con cualquier parte
de ahí en adelante) por cualquier razón, incluyendo, sin
limitación, por falta de uso o si infomaquila cree que usted
ha violado o actuado de una manera inconsistente con los
postulados o espíritu de el Acuerdo para el Usuario.
Infomaquila puede también como parte de su exclusiva
discreción y en cualquier momento, descontinuar el
suministro de el Servicio, o cualquier parte de él, con o
sin notificación. Usted está de acuerdo con que cualquier
terminación de su acceso a el Servicio bajo cualquier
provisión de el Acuerdo para el Usuario puede entrar en
vigor sin previo aviso, y reconoce y está de acuerdo con que
infomaquila puede inmediatamente deactivar o borrar su
cuenta y toda la información relacionada y archivos de su
cuenta y/o prohibir cualquier acceso futuro a dichos
archivos o a el Servicio. Adicionalmente, usted está de
acuerdo con que infomaquila no será responsable frente a
usted o frente a terceros por cualquiera y dicha terminación
a su acceso a el Servicio.
Reconocimientos Generales. Usted reconoce que infomaquila
puede establecer prácticas generales y limitaciones
concernientes a el Servicio, incluyendo sin limitación al
máximo número de días en que los mensajes en el correo
electrónico, mensajes publicados en el tablero de mensajes u
otro Contenido que sea cargado será retenido por el Servicio,
el número máximo de mensajes en el correo electrónico que
pueden ser enviados de o recibidos por una cuenta en el
Servicio, el tamaño máximo de cualquier mensaje en el correo
electrónico que puede ser enviado de o recibido por una
cuenta en el Servicio, el máximo espacio del disco que será
asignado en los servidores de infomaquila en su nombre, y el
número máximo de veces (y la duración máxima para la cual)
usted puede accesar el Servicio en un determinado periodo de
tiempo. Usted está de acuerdo con que infomaquila no tiene
responsabilidad ni puede ser tenido como responsable por
falla en el Servicio y por la desaparición/supresión de otro
Contenido mantenido en o transmitido por el Servicio.
Infomaquila se reserva el derecho de en cualquier momento y
de tiempo en tiempo, modificar o descontinuar, temporal o
permanentemente, el Servicio (o cualquier parte de ahí en
adelante) con o sin aviso. Usted está de acuerdo con que
infomaquila no será tenido como responsable frente a usted o
frente a terceros por alguna modificación, suspensión o no
continuación de el Servicio. Usted además reconoce que
infomaquila se reserva el derecho de cambiar estas prácticas
generales y límites en cualquier momento, como parte de su
exclusiva discreción, con o sin aviso.
Privacidad
Infomaquila tomará medidas razonables con el fin de respetar
la privacidad de sus usuarios. Infomaquila se reserva el
derecho y es su exclusiva discreción revelar la Información
de el Registro a terceros. La información que sea ingresada
o publicada a través de el Servicio, incluyendo pero no
limitada a, directorios, durante el “chat”, durante el
registro o de ahí en adelante, en el tablero de mensajes,
páginas web personales o avisos clasificados, puede estar
disponible a el público.
Salvo que sea producida por infomaquila, la información a la
cual usted como usuario tenga acceso al utilizar el Servicio,
o la información que sea enviada a usted por otros usuarios
es suministrada, ingresada o publicada por los usuarios y no
es revisada, controlada, examinada, verificada o aprobada
por infomaquila. Los datos e información que usted envíe o
reciba pueden estar sujetos a actividades de privacidad y
seguridad incluyendo, pero no limitada a, aquellos que
escuchan las conversaciones de otros, entradas electrónicas
sin autorización, “husmeantes” (sniffing), el ingreso de
correos basura o materiales “chatarra” (spamming), el
espionaje cibernético, la destrucción, los que burlan la
seguridad, los que descifran contraseñas o falsifican, los
que están acosando, cometiendo fraude, falsificando o
ingresando virus para contaminar el sistema o virus “lombrices”,
o ataques de “Troya” que causen daños, o que dañen los
accesos y/o recopilación de información y de datos en su
computadora y otras formas o actividades que sean o puedan
llegar a ser consideradas como ilegales. La información o
los datos pueden no llegar a su destino o pueden llegar a
una dirección o destinatario equivocado.
EL USUARIO ESTÁ AVISADO DE NO USAR O DE NO CONFIAR EN EL
SERVICIO Y EN LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL “EL
CONTENIDO SENSIBLE” O CON LA “MISIÓN CRÍTICA” EN SUS
APLICACIONES Y USOS. “CONTENIDO SENSIBLE” SIGNIFICA,
CUALQUIER INFORMACIÓN O DATOS QUE USTED NO DESEA QUE PUEDAN
SER ACCESADOS LIBREMENTE NI EN GENERAL, DISPONIBLES O AL
ALCANCE DE LOS DEMÁS USUARIOS DE LA INTERNET. APLICACIONES Y
USO PERTENECIENTES A “MISIÓN CRÍTICA” SIGNIFICAN,
APLICACIONES Y USO QUE PUEDEN RESULTAR EN DAÑOS.
Infomaquila reúne información relacionada con la utilización
que usted como usuario le da a el Servicio para tener un
mayor entendimiento, de grupo, de cómo utilizan el Servicio
y los diferentes recursos que se proporcionan, asimismo para
poder ajustar ofrecimientos a usted como individuo y para
conducir investigaciones de mercado. Varios datos pueden ser
utilizados por Infomaquila para objetivos comerciales,
incluyendo publicidad, mercadeo y actividades promocionales.
Usted es el responsable de mantener la confidencialidad de
su contraseña y de su cuenta, y es completamente responsable
de todas las actividades que ocurran bajo su contraseña o su
cuenta.
¡TENGA CUIDADO! Recibir archivos de terceros, a través de
cualquier aplicación (por ejemplo: correo electrónico) puede
causar perjuicios. Antes de recibir cualquier archivo de
cualquier usuario, así la cuenta le parezca conocida a usted,
le recomendamos que verifique que la persona que le está
enviando dichos archivos sea en realidad la persona que
usted piensa que es, por ejemplo preguntándole por
información que sólo ustedes dos conozcan. Por favor
asegúrese de no recibir archivos de usuarios en los que
usted no confíe, de usuarios que usted cree se están
haciendo pasar por otra persona, o cuando usted no esté
seguro de que quiera recibir los archivos.
Por favor reporte cualquier violación a el Acuerdo para el
Usuario a través de la sección de comentarios (Contacto) que
encontrará en la página principal.
DENEGACIÓN DE LAS GARANTÍAS. USTED EXPRESAMENTE ENTIENDE Y
ESTA DE ACUERDO CON:
LA UTILIZACIÓN DE EL SERVICIO ES A SU PROPIO RIESGO. EL
SERVICIO ES PROPORCIONADO EN UNA BASE DE “COMO ESTÁ” Y “COMO
ESTÁ DISPUESTO”. CON RESPECTO A EL SERVICIO, INFOMAQUILA
EXPRESAMENTE DECLINA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE,
ASÍ EXISTAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO
LIMITADA A, LAS GARANTÍAS IMPLICADAS DE COMERCIALIDAD, LAS
ADAPTADAS PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO-INFRACCIÓN
O NO-VIOLACIÓN.
INFOMAQUILA NO GARANTIZA QUE (i) EL SERVICIO ALCANCE LOS
REQUISITOS APROPIADOS PARA USTED, (ii) EL SERVICIO NO SE
INTERRUMPA, LLEGUE A TIEMPO O SIN ERRORES, (iii) EL
RESULTADO QUE SEA OBTENIDO CON EL USO DE EL SERVICIO SEA
EXACTO O CONFIABLE, (iv) CUALQUIER ERROR EN EL SOFTWARE DE
EL SERVICIO, SEA CORREGIDO.
CUALQUIER MATERIAL, PRODUCTO O SERVICIOS QUE SEA BAJADO DE
EL SISTEMA (DOWNLOADED) O DE OTRA MANERA OBTENIDO A TRAVÉS
DE EL SERVICIO DEBE SER HECHO POR SU PROPIA DISCRECIÓN Y
RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO
A SU COMPUTADORA O A SU SISTEMA O POR LA PÉRDIDA DE DATOS
QUE RESULTEN DE BAJAR DE EL SISTEMA CUALQUIERA DE DICHOS
MATERIALES.
NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA
POR INFOMAQUILA O A TRAVÉS DE EL SERVICIO NO CREARÁ NINGUNA
GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTABLECIDA EN EL ACUERDO
PARA EL USUARIO.
LIMITACIÓN A LA RESPONSABILIDAD. INFOMAQUILA NO SERÁ
RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES,
ESPECIALES O CONSECUENCIALES, QUE RESULTEN DE EL USO O DE LA
INHABILIDAD DE USAR EL SERVICIO, O PARA LA PROCURACIÓN DE
COSTOS DE PRODUCTOS SUSTITUTOS Y SERVICIOS, O RESULTANTE DE
CUALQUIERA DE LOS PRODUCTOS O DE LOS SERVICIOS COMPRADOS U
OBTENIDOS, O MENSAJES RECIBIDOS O TRANSACCIONES QUE SE
LLEVEN A CABO A TRAVÉS DE EL SERVICIO O RESULTANTE DE EL
ACCESO NO AUTORIZADO A, O DE LA ALTERACIÓN DE LA TRANSMISIÓN
O DATOS DE UNO DE LOS USUARIOS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO
A, DAÑOS POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, USO, DATOS U OTROS
INTANGIBLES, INCLUSO SI INFOMAQUILA HA SIDO AVISADO DE LA
POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
EXCLUSIONES Y LIMITACIONES. ALGUNAS JURISDICCIONES NO
PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LIMITACIONES O
EXCLUSIONES A LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O
CONSECUENCIALES. POR CONSIGUIENTE, ALGUNAS DE LAS
LIMITACIONES EXPUESTAS ANTERIORMENTE, NO SON APLICABLES A
USTED.
Arbitramento. Cualquier controversia o reclamo que resulte
de o relacionado con el Acuerdo para el Usuario será
resuelto a través de arbitramento con fuerza vinculante de
acuerdo a las reglas del arbitramento comercial de la
Asociación Americana de Arbitramento. Cualquiera de dichas
controversias o reclamos serán arbitrados de manera
individual, y no podrán consolidarse en ningún arbitramento
con ninguna controversia o reclamo de otra de las partes. El
arbitramento se llevará a cabo en la ciudad de El Paso, en
el Estado de Texas, y la decisión del laudo arbitral puede
hacerse exigible en cualquiera de la Cortes que tengan
jurisdicción para ello. Tanto usted como infomaquila puede
solicitar un acuerdo provisional o un alivio preliminar a
través de la Corte competente y que tenga jurisdicción
suficiente en El Paso, Texas para proteger los derechos de
propiedad suyos o de Infomaquila mientras que se termina con
el arbitramento.
Ley Aplicable. El Acuerdo para el Usuario y la relación
entre usted e infomaquila será regida por y interpretada de
acuerdo con las leyes de el Estado de Arizona excluyendo los
conflictos que surjan por provisiones de ley.
Renuncia. La falta de infomaquila de ejercitar o hacer
cumplir cualquier derecho o disposición de el Acuerdo para
el Usuario no constituirá una renuncia a dicho derecho o
disposición a menos que sea reconocido y aceptado por
escrito por infomaquila.
Validez e Interpretación. En caso de que cualquiera de las
disposiciones contenidas en el Acuerdo para el Usuario sea
encontrada sin validez por parte de una Corte de
jurisdicción competente o imposible de hacer cumplir, las
partes están de acuerdo con que la Corte se esfuerce para
darle efectos a las intenciones de las partes así reflejadas
en dichas disposiciones y de todas maneras, las demás
disposiciones de el Acuerdo para el Usuario permanecerán con
plena fuerza ejecutable y efectos.
Límite en el Tiempo. Usted está de acuerdo que pese a lo
dispuesto en algún Estatuto o Ley que vaya en contra,
cualquier reclamo o acción que resulte de o que se relacione
con el Acuerdo para el Usuario o del uso de el Servicio,
tiene que ser presentada dentro de el año inmediatamente
siguiente a la ocurrencia de el hecho que dio pie a el
reclamo o a la acción legal o perderá su fuerza para siempre.
Encabezados. Los encabezados y sub-encabezados contenidos en
el Acuerdo para el Usuario, existen para su conveniencia
exclusivamente y no tienen efectos legales o contractuales.
Si usted tiene alguna pregunta respecto a el Servicio o a el
Acuerdo para el Usuario, por favor contacte nuestro
departamento de servicio a el cliente.
Copyright © 2010 Infomaquila.com |
